Stram en stijf staan ze in ′t gelid... Geen spier beweegt... Tot ze ′t teken ′rust′ horen. Voor deze stoere jongens het sein tot ontspanning! Nog ietwat verlegen kijken ze vragend in ′t rond tot blikken herkenbaar en bevestigend beantwoord worden. Nog steeds stijf en stram, maar nu meer geconcentreerd op ? spier leren ze elkaar beter kennen. Eerst onhandig maar algauw heel intens hebben ze elkaar lief. En hun eerste les om als team te opereren, brengen ze gelijk in praktijk: met zijn twee?wordt al snel met zijn drie?.! 105 min. Originele versie.